La compañía suiza Orell Füssli resultó parcialmente adjudicada en el proceso de licitación para la impresión y suministro de billetes del Banco Central de Nicaragua (BCN).

García & Bodán representó a la empresa en todo el proceso, incluyendo la revisión de todos los documentos locales y extranjeros requeridos para la presentación de la licitación, de acuerdo con las bases y condiciones, Resolución CD-BCN-IV-1-11 y Norma sobre Procedimientos para la Adquisición de Impresión de Billetes y Acuñación de Monedas y en cumplimiento de la legislación nacional complementaria a las bases de licitación, interpretación de la Ley de Contratación Administrativa del Estado, el Código Civil y otras leyes nicaragüenses.

Fundada en 1519, Orell Füssli fabrica y provee documentos de seguridad, entre ellos billetes, pasaportes, documentos de identificación y visados.

Tal vez te interese: Centro Financiero Crecer compra AFP filial de Grupo Sura en El Salvador

La empresa no solo ha sido adjudicada en procesos de licitación en Nicaragua. También ha provisto de billetes a otros bancos centrales de Centroamérica, entre ellos el de Costa Rica.  

Asesores legales

Asesores de Orell Füssli Ltd.:

García & Bodán - Nicaragua: Socio director regional Terencio García. Asociada Valeska Fonseca.

El grupo minero siderúrgico chileno CAP adquirió 20 % de participación en REE Uno, filial chilena de la canadiense Aclara Resources por 29,1 millones de dólares pagaderos en tres tramos de aquí a 2026.

Adicionalmente, CAP tendrá una opción para adquirir un 20% adicional de dicho proyecto en Chile y otra opción para adquirir, en tres años, hasta el 19,9% de Aclara en Canadá, lo que implicaría una inversión adicional de USD 50 millones.

La asociación estratégica fue suscrita el 12 de marzo. En esta, Carey asesoró a CAP y Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría - Chile representó a Aclara. Stikeman Elliott - Canadá no respondió. Abogados internos también atendieron a las partes.

Puede interesarte: Saint-Gobain adquiere una participación mayoritaria en Imptek Chova del Ecuador

REE Uno desarrolla un proyecto de explotación de tierras raras provenientes de arenas iónicas en la comuna de Penco, región de Biobío, y cuya inversión, por parte de Aclara, asciende a USD 130 millones. Este es el primer proyecto en su tipo en Chile.

CAP informó que creará una empresa con Aclara para generar productos con valor agregado en base a aleaciones de hierro y tierras raras, usadas como materia prima para la fabricación final de magnetos permanentes. En este caso se prevé inyectar USD 3 millones.

Para el grupo chileno, esta sociedad representa un importante paso en su estrategia de crecimiento sostenible hacia la producción de minerales críticos para la electromovilidad, las energías renovables y para la descarbonización.

Se espera que la transacción concluya en este primer cuatrimestre.

Aclara también cuenta con un proyecto de exploración de tierras raras en Brasil.

Asesores legales

Asesores de CAP:

• Abogados in-house: Daniel Carvallo y Patricia Torres.
• Carey (Santiago de Chile): Socios Rafael Vergara y Cristián Eyzaguirre. Asociados Carla Karzulovic, Ignacio Alfaro, Maximiliano Urrutia, Josefa Contreras, Javiera Álvarez, Sofía Delporte, Joaquín Granados, Javiera Chacón, Maximiliano Barrenechea y Santiago Edwards.

Asesores de Aclara Resources Inc.:

• Abogado in-house: Max Larraín.
• Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría - Chile: Socios Juan Paulo Bambach y Carlos Alberto Reyes. Asociados Felipe Ossa y Daniela Leighton.
• Stikeman Elliott - Canadá*

*La firma no respondió nuestras solicitudes de información.

Von Wobeser y Sierra fortalece su área anticorrupción y compliance

Con el nombramiento de Ricardo Cacho, como consejero en la firma mexicana, Von Wobeser y Sierra busca fortalecer sus servicios en el área penal, específicamente en anticorrupción y compliance. 

Cacho se especializa en la asesoría penal, con énfasis en delitos fiscales y financieros, así como litigios complejos. 

En la trayectoria de Ricardo Cacho está el haberse desempeñado como director general de Control Procesal en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) así como haber participado en conversaciones dentro del Congreso de la Unión sobre reformas a la normativa contra el lavado de dinero y responsabilidad penal. 

Es abogado por el Instituto Tecnológico Autónomo de México y es Maestro en Derecho Penal Internacional (LLM) por la Universiteit Leiden.

Te puede interesar: Brigard & Urrutia anuncia salida de socio y Pérez-Llorca, OMSD y az realizan nombramientos  

Con fichaje, Tribuci cambia de nombre

El despacho brasileño anunció la incorporación de Fabiana R. da Fonseca, como socia; y con su incorporación la firma cambia de nombre a ‘Tribuci · Fonseca Advogados’.

Fabiana R. da Fonseca es abogada especializada en derecho societario, de negocios, inmobiliario y M&A, con más de 20 años de experiencia. Cuenta con una Maestría en Derecho Comercial por la Universidad de São Paulo y una especialización por el Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht Hamburg y estudios de posgrado en la Universität zu Köln, en Alemania. 

Con este anuncio, la firma brasileña además comunica que inaugurará una nueva sede dentro de São Paulo.

¿Ya conoces nuestros boletines especializados por área de práctica?

BBGS Abogados reconoce en Colombia a dos de sus asociados

El estudio colombiano anunció el nombramiento —de asociados a socios— de Claudia Lozano Afanador y Lorenzo Pizarro Jaramillo como sus nuevos socios; Lozano Afanador en la práctica de propiedad intelectual y Pizarro Jaramillo en el área de resolución de conflictos, con el encargo de su fortalecimiento. 

Claudia Lozano Afanador tiene un doctorado en Derecho y Jurisprudencia; en 2007 fundó su propio estudio, Lozano Abogados Asociados y entre 2007 y 2012 estuvo en RCN Televisión S.A. Es abogada especialista en propiedad intelectual, con más de 30 años de experiencia en este ramo.

Lorenzo Pizarro Jaramillo recibió su título de abogado por la Universidad de los Andes, se especializó en Derecho de los Negocios Internacionales por la misma casa de estudios y también cuenta con una especialización en Derecho Procesal Civil por la Universidad Externado de Colombia. Es parte del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB). En 2022 se anunció su traslado a Londres para realizar un LLM con énfasis en la resolución internacional de conflictos. 

Quizá quieras leer: Greenberg Traurig y Giamundo Neto suman socios y abre en Madrid Dávalos Abogados

MJAB Advogados nombra nueva socia

MJ Alves, Burle e Viana Advogados, de Brasil, nombró recientemente a Ana Carolina Georges e Castro como nueva socia, quien es parte del despacho desde 2021 y se desempeña en el área de Incidencia.

Su práctica la ha desarrollado en las áreas de litigio tributario, penal y laboral. Georges e Castro es parte de Infra Women Brazil e das Comissões; Comissões de Relações Governamentais y de las Relações Internacionais de la Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). 

Egresó del Centro Universitário de Brasília (UniCEUC) en 2020 y cuenta con un MBA en Economía y Gestión. Además, se especializa en relaciones gubernamentales por la Fundação Getúlio Vargas (FGV).

BBVA Perú emitió notas subordinadas que califican como capital regulatorio nivel II en el mercado internacional por 300 millones de dólares. Los valores vencen en 2034 y devengan una tasa de.

En paralelo, recompró bonos subordinados computables como nivel II del patrimonio efectivo con cupón de 5,250 % y vencimiento en 2029.

En la operación realizada el 7 de marzo de conformidad con la Regla 144A y la Regulación S de la Ley de Valores, Mayer Brown - Estados Unidos, con dos equipos distintos; Miranda & Amado (Lima) y abogados internos asesoraron al emisor.

Lee también Cirsa emite bonos en dos tramos por más de USD 700 millones

Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados (Lima) y Simpson Thacher & Bartlett - Estados Unidos (Nueva York) y Brasil (São Paulo) apoyaron a BBVA Securities, BofA Securities y Goldman Sachs como compradores iniciales en la colocación y como dealer managers en la oferta de recompra.

Fundado en 1951 como Banco Continental, BBVA Perú ofrece productos y servicios a particulares y empresas. Es parte del grupo español BBVA desde 1995.

Asesores legales

° Operación 1 (Emisión)

Asesores de BBVA Perú: 

• Abogados in-house: Anabelli González, Liliana Avellaneda, Giovanna Otiniano y Martín Aramburu.

• Mayer Brown - Estados Unidos - Estados Unidos (Chicago y Nueva York): Socios James Patti y Dave Bakst. Asociado Luis Schrader.

  Miranda & Amado (Lima): Socio Juan Luis Avendaño. Asociados Lisbeth Benavides, Luis Miguel Sánchez y Alessia Roca.

Asesores de BBVA Securities Inc., BofA Securities y Goldman, Sachs & Co. LLC:

• Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados (Lima): Socio Alan García Nores‌. Asociada Tamara Rezqallah.
• Simpson Thacher & Bartlett - Estados Unidos (Nueva York): Socio Jonathan Cantor. Asociada internacional Larissa Gebrim. Asociadas Laura Ribero y Jiha Min. 
• Simpson Thacher & Bartlett - Brasil (São Paulo): Socio Juan Francisco Méndez. Asociado Jon Vicuña.

° Operación 2 (Recompra de bonos)

• Mayer Brown - Estados Unidos (Nueva York): Socio John Berkery. Asociada Victoria McGrath.

El programa Women in the Profession (WIP) del Cyrus R. Vance Center for International Justice y el capítulo WIP Miami convocó a abogadas de distintas partes de Latinoamérica con el objetivo abordar los retos y oportunidades al interior de las organizaciones y estudios legales, especialmente en temas relacionados con la diversidad y con el empoderamiento de las mujeres.

El panel estuvo conformado por Mariana Seixas, sénior counsel en SoftBank Investment Advisers; Lin Cherry, chief talent experience officer de Wizeline y Rosalía Román Urcuyo, chief counsel en CAF – Asset Management Corporation. La moderación estuvo a cargo de Fradyn Suarez de King & Spalding.

A juicio de Lin Cherry, una de las expositoras, el WIP tiene la importante tarea de formalizar el intercambio crítico de información, apoyo y alianza con abogadas en toda América y “reconoce la importancia de esta conexión para empoderar a las mujeres en nuestra profesión”.

Te puede interesar: Mujeres en puestos directivos dentro de las instituciones financieras, ¿se está reduciendo la brecha?  

Patricia Silberman, socia de Carey y una de las representantes chilenas del comité local, destaca que la clave, al pensar en el impulso de la carrera profesional de las abogadas, “está en la importancia de tener role models, apoyar institucionalmente las iniciativas para potenciar la carrera de mujeres y en valorar el desarrollo del network de manera profesional”. 

Una postura similar mantiene Karina Benzaquen, gerente senior de Programas Internacionales de Diversidad y Pro Bono del Vance Center, al comentar que, en este espacio, "estamos comprometidos a promover el avance de las mujeres en la profesión legal, enfatizando el liderazgo, tanto individual como colectivo, utilizando la práctica legal para mejorar el estatus de las mujeres y garantizar su igual protección bajo la ley".

Para Isabella Mac-Auliffe, counsel de Claro & Cía y encargada de la red de networking en Chile, las iniciativas como el WIP toman cada vez más relevancia en el área profesional. 

“Debemos  fomentar estos espacios de encuentro, entendiendo la importancia de aprender y compartir nuestras experiencias y las herramientas que podemos entregar a las nuevas generaciones de abogadas”.

Más contenido sobre género en la profesión legal: Networking de mujeres en prácticas con subrepresentación

Las abogadas, a modo de conclusión, enfatizaron en la relevancia de estar conscientes sobre la igualdad de género en el área legal, por lo que se hace necesario promover la inclusión de mujeres profesionales, dando énfasis en los roles de liderazgo y en el apoyo institucional de iniciativas que busquen potenciar la carrera de mujeres. Si bien, como se mencionó en el evento, “falta mucho camino por recorrer para ver más presencia de abogadas en posiciones de liderazgo en el rubro legal”, este tipo de redes hacen apalancan hacia la concreción de los objetivos.

Este encuentro se realizó en el marco del foro anual sobre fusiones y adquisiciones que organiza la International Bar Association (IBA), en el cual asistieron cerca de 500 abogados de diferentes partes del mundo en Miami, Estados Unidos.